I can't seem to get my gamepad to play games in steam big picture. I navigate the big picture menus just fine but i don't know how to change controls in game from keyboard to gamepad. Games Like Dustforce. I can launch the game with my gamepad but cn't play it. What do Kotaku?!